🔍 Search: ВО ВСЯКОМ СЛУЧАЕ

• 가부간 (可否間) наречие
  • 1 옳고 그르거나, 찬성하거나 반대하거나 간에 어쨌든.
    1 ВО ВСЯКОМ СЛУЧАЕ; ТАК ИЛИ ИНАЧЕ: Так или иначе, правильно или неправильно, "за" или "против".
• 좌우간 (左右間) имя существительное
  • 1 이렇든 저렇든 어떻든 간.
    1 ТАК ИЛИ ИНАЧЕ, ВО ВСЯКОМ СЛУЧАЕ: как бы то ни было.
• 여하간 (如何間) наречие
  • 1 일이 어떻게 되었든지 또는 어떤 이유가 있든지 상관없이.
    1 В ЛЮБОМ СЛУЧАЕ; ВО ВСЯКОМ СЛУЧАЕ: Так или иначе, независимо от того, как обстоят дела и какая на то причина.
• 어쨌든 ☆☆ наречие
  • 1 무엇이 어떻게 되든. 또는 어떻게 되어 있든.
    1 ВО ВСЯКОМ СЛУЧАЕ; КАК БЫ ТО НИ БЫЛО; ТАК ИЛИ ИНАЧЕ: В любом случае, независимо ни от чего.
• 아무렇다 ☆☆ имя прилагательное
  • 1 구체적으로 정하지 않은 어떤 상태나 조건에 놓여 있다.
    1 ВО ВСЯКОМ СЛУЧАЕ; ТАК ИЛИ ИНАЧЕ: Находиться в неопределённом состоянии или условии.
  • 2 되는대로 막 하는 상태에 있다.
    2 КАК ПОПАЛО; В БЕСПОРЯДКЕ: Находиться в неупорядоченном состоянии.
• 좌우지간 (左右之間) имя существительное
  • 1 이렇든 저렇든 어떻든 간.
    1 ВО ВСЯКОМ СЛУЧАЕ; КАК БЫ ТО НИ БЫЛО; МЕЖДУ ПРОЧИМ; КАК-НИБУДЬ: Так или иначе.
• 하여튼 (何如 튼) ☆☆ наречие
  • 1 무엇이 어떻게 되어 있든.
    1 КАК БЫ ТО НИ БЫЛО; ВО ВСЯКОМ СЛУЧАЕ; В ЛЮБОМ СЛУЧАЕ; ТАК ИЛИ ИНАЧЕ: Наречие, которое указывает на то, что положение дел не меняется, независимо от каких-либо обстоятельств.
• 그건 그렇고
  • 1 앞의 말을 인정하면서 말의 주제를 바꿀 때 쓰는 말.
    1 КСТАТИ; МЕЖДУ ПРОЧИМ; КАК БЫ ТО НИ БЫЛО; ВО ВСЯКОМ СЛУЧАЕ; В ЛЮБОМ СЛУЧАЕ: Слово, используемое для признания предыдущих слов и смены темы разговора.
• 이러나저러나 None
  • 1 ‘이리하나 저리하나’가 줄어든 말.
    1 ТАК ИЛИ ЭДАК; КАКИМ-ТО ОБРАЗОМ: Сокращение от ‘이리하나 저리하나’.
  • 2 ‘이러하나 저러하나’가 줄어든 말.
    2 ТАК ИЛИ СЯК; В ЛЮБОМ СЛУЧАЕ; ВО ВСЯКОМ СЛУЧАЕ: Сокращение от ‘이러하나 저러하나’.
• 이나저나 наречие
  • 1 이 말은 그만하고 다른 말을 하자면.
    1 ЕСЛИ ЗАВЕСТИ БЕСЕДУ О ДРУГОМ; ВО ВСЯКОМ СЛУЧАЕ; В ЛЮБОМ СЛУЧАЕ; ТАК ИЛИ ИНАЧЕ: Если закончить речь об одном и начать о другом.